De acordo com a tradição do Physiologus e dos bestiários medievais, o Aspidochelone é uma lendária criatura marinha, diversamente descrita como uma grande baleia ou vasta tartaruga marinha, um monstro marinho gigante com enormes espinhos na crista de suas costas. Não importa a forma que seja, é sempre descrito como sendo enorme onde muitas vezes é confundido com uma ilha e parece ser rochoso com fendas e vales com árvores e vegetação e dunas de areia por toda parte. O nome aspidochelone parece ser uma palavra composta que combina o grego aspis (que significa " asp"ou" escudo ") e quelone, a tartaruga. Ela sobe à superfície das profundezas do mar e atrai marinheiros involuntários com sua aparência de ilha a aterrissar em sua enorme carapaça e então a criatura é capaz de puxá-los para baixo o oceano, o navio e todas as pessoas, afogando-os. Ele também emite um cheiro doce que atrai os peixes para sua armadilha, onde os devora. Na alegoria moralista do Physiologus e da tradição bestiário, o Aspidochelone representa Satanás, que engana aqueles que ele procura devorar.
Relatos de encontros de marinheiros com peixes gigantescos aparecem em várias outras obras, incluindo o Livro de Jonas, As Aventuras de Pinóquio e as histórias do Barão de Munchausen.
No Physiologus.
Uma versão do texto latino do Physiologus diz:
"Há um monstro no mar que em grego se chama Aspidochelone, em latim "Tartaruga-Escudo"; é uma grande baleia, que tem no couro o que parecem praias, como as da orla marítima. Esta criatura levanta as costas acima das ondas do mar, de modo que os marinheiros acreditam que se trata apenas de uma ilha, de modo que, ao vê-la, parece-lhes uma praia de areia, como é comum ao longo da orla marítima. ser uma ilha, encalham o navio ao lado dela e, ao desembarcar, colocam estacas e amarram os navios. Depois, para cozinhar uma refeição após este trabalho, fazem fogueiras na areia como se estivessem em terra. Mas quando o monstro sente o calor desses incêndios, imediatamente submerge na água e puxa o navio para as profundezas do mar.
Tal é o destino de todos os que não prestam atenção ao Diabo e seus ardis, e colocam suas esperanças nele: amarrados a ele por suas obras, eles estão submersos no fogo ardente da Geena: pois tal é a sua astúcia.”
Em "A Baleia".
Nu ic fitte gen ymb fisca cynn
wille woðcræfte wordum cyþan
þurh modgemynd bi þam miclan hwale.
Se bið wonillum frequentemente geminada,
frecne ond ferðgrim, fareðlacendum,
niþþa gehwylcum; þam é noma cenned,
fyrnstreama geflotan, Fastitocalon.
É þæs hreofum stane gelic,
swylce worie bi wædes ofre,
sondbeorgum ymbseald, særyrica mæst,
swa þæt wenaþ wægliþende
þæt hy on ealond sum eagum wliten,
ond þonnehydað heahstefn scipamonde
on ononnehydað heahstefn scipamonde.
"Desta vez, vou ensaiar com arte poética, por meio de palavras e sagacidade, um poema sobre uma espécie de peixe, o grande monstro marinho que muitas vezes é encontrado de má vontade, terrível e cruel para os marinheiros, sim, para todos os homens; esse nadador dos riachos do oceano é conhecido como Tartaruga-Escudo.
Sua aparência é como a de um rochedo áspero, como se houvesse balançando na praia um grande junco oceânico cercado de dunas de areia, de modo que os marinheiros imaginam estar olhando para uma ilha e atracam seus navios de proa alta com cabos para essa terra falsa, acelere os navegadores do oceano no fim do mar e, corajoso de coração, suba. "
A moral da história permanece a mesma:
Swa bið scinna þeaw,
sábio deofla, þæt hi drohtende
þurh dyrne meaht duguðe beswicað,
ond on teosu tyhtaþ tilra dæda.
"Esse é o jeito dos demônios, o costume dos demônios: eles passam suas vidas enganando os homens por seu poder secreto, incitando-os à corrupção das boas ações, enganando-os."
Em The Adventures of Tom Bombadil, J.R.R Tolkien fez um pequeno verso que reivindicou o nome "Fastitocalon" de The Whale, e contou uma história semelhante:
Olha, aí está o Fastitocalon!
Uma ilha boa para pousar,
Embora seja bastante vazia.
Venha, saia do mar! E vamos correr,
Ou dançar, ou deitar ao sol!
Veja, as gaivotas estão sentadas lá!
Cuidado!
Como tal, Tolkien importou o conto tradicional da aspidochelone para a tradição de sua Terra-média.
Fontes da história.
A História Natural de Plínio, o Velho, conta a história de um peixe gigante, que ele chama de pristis, de tamanho imenso.
A alegoria da Aspidochelone empresta a partir da conta de baleias em Saint Isidoro de Sevilha 's Etymologiae. Isidoro cita o profeta Jonas; a tradução da Vulgata do Livro de Jonas traduz Jonas 2: 2 como Exaudivit me de ventre inferni : "Ele ( o Senhor ) me ouviu do ventre do Inferno". Ele conclui que tais baleias devem ter corpos tão grandes quanto montanhas.
Também é chamado de nomes diferentes em diferentes culturas. Foi mencionado no mito e na tradição dos viajantes na Grécia, no Egito, em toda a Europa e no mundo latino. Nessas culturas, a besta era conhecida por parecer a ilha enganosa que atraía os viajantes para serem arrastados para a morte por afogamento.
No folclore do Inuit da Groenlândia, havia um monstro semelhante chamado Imap Umassoursa. Era um monstro marinho gigante que frequentemente era confundido com uma ilha vasta e plana. Quando o monstro emergisse da água, ele jogaria os marinheiros em águas geladas, causando suas mortes. Sempre que as águas pareciam rasas, os marinheiros pisavam com cuidado, com medo de cair sobre aquela criatura terrível.
No folclore irlandês, havia um peixe gigante de um monstro que violou o barco de Saint Brendan. Foi chamado de Jasconius. Também foi confundida com uma vasta ilha.
Zaratan é outro nome dado à Aspidochelona. Este é o nome do monstro que é usado principalmente no Oriente Médio. É usado no Physiologus do Oriente Médio e está nas lendas árabes e islâmicas. É mencionado em “As Maravilhas da Criação”, do Al Qaswini na Pérsia e no “Livro dos Animais” de um naturalista espanhol chamado Miguel Palacios. Também é mencionado na primeira viagem do Marinheiro Sinbad nos “Contos das Mil e Uma Noites”.
No Chile, existe um monstro marinho gigante chamado Cuero, ou Hide. É uma coisa vasta e plana que se parece com o couro esticado de um animal que devora todos os seres vivos com os quais entra em contato. Também é conhecido por atrair marinheiros para a morte.
- No poema Fastitocalon de Tolkien , o título é o nome de uma imensa tartaruga (na versão inicial, uma baleia) que espera que as vítimas pousem em sua carapaça, antes de mergulhar nas profundezas.
- O nome Jasconius é usado para a baleia no livro infantil The Adventures of Louey and Frank, de Carolyn White. Ela atribui o nome a ter crescido com a lenda de Brendan.
- O popular jogo de cartas Magic: The Gathering também apresenta uma carta chamada Island Fish Jasconius, cuja arte é um enorme peixe com folhagem tropical nas costas.
- Tanto As Aventuras do Barão Munchausen quanto Sinbad: Lenda dos Sete Mares mostram os heróis que cruzam uma ilha que se revela um enorme monstro marinho semelhante a um tamboril .
- O Pokémon, Torterra, é baseado na Ilha-Tartaruga.
- Em The NeverEnding Story, a tartaruga gigante Morla é uma Tartaruga da Ilha que vive no Pântano da Tristeza.
- O filme Aladdin e o Rei dos Ladrões apresentou a Ilha Desaparecida, uma gigantesca fortaleza de mármore nas costas de uma tartaruga marinha gigante que periodicamente sobe do oceano e volta para o fundo do mar. É aqui que a Mão de Midas estava localizada.
- No videogame The Legend of Zelda: Majora's Mask, o jogador Link cavalga até o Great Bay Temple nas costas de uma tartaruga marinha gigante que lembra uma pequena ilha.
- No (MMORPG) Final Fantasy XI, Aspidochelone é uma rara desova do monstro Adamantoise, ambos tartarugas gigantes.
- A franquia Digimon tinha suas próprias versões do Aspidochelone na forma de Ebonwumon (uma tartaruga Digimon Sovereign de duas cabeças com uma árvore nas costas), ElDradimon (que tem uma cidade nas costas) e KingWhamon (que descobre a Zona da Ilha no topo de sua cabeça).
- No Card Game Yu-Gi-Oh! tal ser e referenciado em um card, um monstro normal aquático.
- A Tartaruga-Ilha fazem uma aparição em Naruto, onde Naruto Uzumaki vai treinar antes de uma grande batalha. Esta versão do asp-turtle é um pouco diferente. Não atrai os viajantes para a morte. Funciona com eles para que não sejam descobertos. Ele também flutua no mar e está em constante movimento. Porém, é uma tartaruga gigante com aparência de ilha. Killer B tem uma casa na Ilha da Tartaruga e há macacos que vivem lá.
- A série Avatar: O Último Mestre do Ar e sua série sequencial A Lenda de Korra apresentavam criaturas semelhantes chamadas Tartarugas-Leão, que eram quimeras tão grandes que carregavam ecossistemas inteiros e até cidades em suas conchas.
- No filme de One Piece O Soldado Mecânico Gigante do Castelo de Karakuri, a Ilha Mecha é um tipo de Tartaruga Ilha que desperta a cada mil anos para pôr seus ovos.
- O multiplayer online game de RPG ( MMORPG ) World of Warcraft ' quarto pacote de expansão s Mists of Pandaria introduziu uma nova zona de The Wandering Isle, situado na parte de trás de uma tartaruga gigante de roaming chamado Shen-zin Su, onde personagens dos jogadores Pandaren começar a sua aventura. As origens da tartaruga estão com o explorador pandaren Lui Lang, que foi dominado pelo desejo de viajar, um traço raro nos pandarens daquela época. Por causa disso, ele partiu do continente pandaren de Pandária há cerca de 10.000 anos, cavalgando nas costas da tartaruga do tamanho de um homem, Shen-zin Su. Mais tarde, Lui Lang voltou à sua terra natal algumas vezes e, a cada vez, a tartaruga ficava cada vez maior. No momento em que os jogadores encontram Shen-zin Su, a tartaruga cresceu para o tamanho de um pequeno continente, completo com terras férteis, montanhas, lagos e uma população próspera de pandarens, animais e plantas. Além de servir como casa e meio de transporte para seus habitantes, Shen-zin Su é um ser totalmente sapiente e bastante ciente dos pandarens da Ilha Errante que vivem em suas costas há gerações.
- O vídeo From Finner da banda Of Monsters and Men retrata uma grande criatura parecida com uma baleia nadando com uma cidade nas costas, com a letra sugerindo que o título "Finner" poderia ser a própria criatura.
- Em Stephen King 's The Dark Tower, Jasconius é o nome do guardião Peixe, um dos doze que guardam as vigas que o apoio da Torre.
- Em Dragalia Lost , é o chefe da incursão do evento "Scars of the Syndicate".
Nenhum comentário:
Postar um comentário