terça-feira, 5 de novembro de 2019

Enciclopédia dos Mitos e Lendas do Brasil: Cuca.

Créditos: Rede Globo.
A Cuca é um dos principais seres mitológicos do folclore brasileiro. Ela é conhecida popularmente como uma bruxa velha e feia que rouba as crianças (a forma de jacaré foi criada para as séries de TV). A origem desta lenda está num dragão, a coca das lendas portuguesas, tradição que foi levada para o Brasil na época da colonização. No Brasil, a "Cuca" normalmente é descrita como tendo a forma de um jacaré com longos cabelos loiros. Isso na verdade se tornou mais popular por causa das várias adaptações para a televisão da obra infantil de Monteiro Lobato, o Sítio do Pica-pau Amarelo, onde a personagem era sempre representada por uma atriz com uma fantasia de jacaré de cabelo amarelo.

No livro original escrito por Monteiro Lobato em 1921, a personagem é descrita como uma bruxa velha com cara de jacaré e garras nos dedos como gaviões . O Novo Dicionário da Língua Portuguesa de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira traz cuca com o significando de bicho-papão, coco, papa-gente, tutu, bitu, boitatá, papa-figo. A cuca é um bicho imaginário criado e usado para fazer medo às crianças choronas que não querem dormir. Diz a lenda, que quando uma cuca completa 1000 anos, aparece um ovo perto de sua morada, e quando esse ovo abre a nova cuca anuncia a cuca velha de que já se passaram 1000 anos, então a cuca velha tem que fazer um encantamento e se transformar em um pássaro de canto triste, enquanto a nova cuca assume seu papel, fazendo maldades maiores que antiga.

O livro nacional infanto-juvenil "Contos do Folclore Sombrio - A Cuca", conta a história da Cuca, uma velha bruxa raptora de crianças que, no ano de 1988, é confrontada por três irmãos em busca da prima desaparecida.

"Para Câmara Cascudo (citado por Melo, 1985, p. 25), a cuca pode ter três origens. De Santa Coca que aparecia nas procissões da província do Minho, em Portugal. Também no Minho, cuca é o nome popular de abóbora que, assim como em nossos dias, era perfurada desenhando-se nela os contornos dos olhos e da boca, e colocando-se uma vela acesa dentro. A terceira possível origem é a partir de “Farricoco”, personagem amedrontador, vestido com uma túnica que acompanhava a procissão de Passos, no Algarve, também em Portugal."

Na cultura popular.
  • Versão do filme "O Saci".
A primeira versão audiovisual da Cuca, apareceu em um filme de 1951 chamado O Saci, baseado na obra de Monteiro Lobato, onde a personagem era interpretada por uma atriz chamada M. Meneguelli. Mas, diferente de como é conhecida hoje em dia, a Cuca não era representada como uma jacaré fêmea de cabelos loiros, mas apenas como uma velha de roupas sujas e rasgadas seguindo a descrição contida no livro.
  • Versões da Rede Globo.
Nas duas versões do Sítio do Pica-pau Amarelo, produzidas pela Rede Globo, foram usadas cinco fantasias diferentes para a Cuca, na maioria das vezes, sendo sempre mostrada com corpo de jacaré, com exceção da versão do ano de 2007, onde a personagem é feita sem máscara por Solange Couto.

Na versão de 1977, a Cuca era um boneco de jacaré na cor verde escuro, com listras coloridas na barriga, e cabelos loiros compridos. Já em 2001, ela passou a ser representada usando um vestido vermelho com uma capa que lembravam a roupa usada pela madrasta da Branca de Neve. Na temporada de 2003, a Cuca ficou com cabelos soltos e mais compridos, e ganhou uma nova roupagem amarela e verde. No ano de 2005, a personagem passou por novas mudanças, ficando mais gorda, com um aspécto mais feio e horripilante, e ganhando uma forma mais parecida com a Cuca do Sítio de 1977, com exceção do fato de que a Cuca dos anos 70 possuía listras coloridas na barriga, e pequenos olhos vermelhos (a Cuca de 2005 lembrava tanto a versão de 1977, que em 2008, quando foram lançados DVDs do "Sítio dos anos 70", foi usada por engano, uma foto da Cuca de 2005 no menu do DVD junto com as fotos dos atores da antiga versão de 1977.) A última mudança na fantasia da Cuca aconteceu no ano de 2007, diferente de todas as adaptações televisivas que já haviam sido feitas antes com a personagem, a Cuca dessa vez não era mais um boneco de jacaré, mas sim a atriz Solange Couto com maquiagem no rosto e dentes pontiagudos, usando um macacão verde.

Curioso é que no ano de 2008, algumas partes das fantasias da Cuca de 2001 e 2005 usadas pela Rede Globo, foram reaproveitadas na peça teatral Sítio do Pica-pau Amarelo - O Musical, dirigida por Roberto Talma, que também havia sido o diretor da primeira temporada do Sítio em 2001. Na peça, a cabeça e o rosto da Cuca de 2005 foram usados junto com o corpo e vestido vermelho da Cuca de 2001, misturando as duas versões em uma só.
  • Meme.
Em Junho de 2017, Cuca virou meme nas redes sociais. As publicações, que viralizaram, ganharam os gringos e a vilã se transformou em um meme internacional. A figura, um réptil de cabelos loiros, deixou os estrangeiros curiosos sobre sua origem - não se sabe exatamente a origem do fenômeno. Um internauta de Nova York postou: "De onde vêm os GIFs desse jacaré de peruca e quem é ela?", publicou em sua conta no Twitter.

Contudo o Meme não acabou por ai

O blogueiro americano Mario Armando Lavandeira Jr., conhecido pelo nome Perez Hilton, causou revolta nas redes sociais no mesmo ano ao anunciar produtos com uma arte da Cuca. Brasileiros ficaram irritados com o que parecia ser uma “apropriação” de um meme nacional por um estrangeiro. O blogueiro, porém, pode enfrentar problemas maiores por isso, com a Globo.

Procurada por VEJA, a emissora afirma que não deu permissão ao blogueiro para usar a arte na confecção de camisetas e moletons. “A Globo não licenciou o direito de uso da personagem para comercialização das camisetas e está analisando as medidas cabíveis”, diz a assessoria de imprensa do canal.

O empresário Álvaro Gomes, que administra o legado de Monteiro Lobato junto com os herdeiros do escritor, afirma que já está sabendo do caso. De acordo com ele, a Globo, parceira dos herdeiros na exploração comercial da obra de Lobato, vai notificar o uso indevido.

Por outro lado, na época em seu perfil no Twitter, Hilton disse não estar fazendo nada de errado, já que o desenho das camisetas é uma variação do visual apresentado na TV, o que, na prática, faria da arte uma espécie de sátira ou brincadeira com algo já existente — e, sob a lei americana, dentro da legalidade no que diz respeito à liberdade artística. É mais ou menos a mesma lógica que permite que você compre uma camiseta que faz brincadeira com seriado ou filme pela internet. Como o blogueiro disse na rede social, a lei está do seu lado. Inclusive, ele diz que a arte já foi registrada em seu nome.

O problema é que a lei brasileira, por outro lado, não é tão permissiva assim. Isso significa que a ação pode cair em um grande limbo jurídico que pode testar a jurisdição dos dois países no que diz respeito ao uso de propriedades intelectuais. Seria engraçado, porém, se os EUA decidissem fazer uma represália ao Brasil mandando caçar a Carreta Furacão.

Fontes.                                                                                                                                            151 de 186

https://pt.wikipedia.org/wiki/Cuca

http://portal-dos-mitos.blogspot.com/2015/05/cuca.html

https://www.sohistoria.com.br/lendasemitos/cuca/

https://www.buzzfeed.com/br/raphaelevangelista/os-gringos-decidiram-importar-a-nossa-cuca

https://f5.folha.uol.com.br/voceviu/2017/06/nova-rainha-dos-memes-cuca-a-vila-do-sitio-repercutiu-na-midia-internacional-e-virou-alvo-de-problematizacao.shtml

https://g1.globo.com/sp/vale-do-paraiba-regiao/noticia/personagem-criada-por-monteiro-lobato-cuca-vira-meme-internacional.ghtml

https://veja.abril.com.br/entretenimento/blogueiro-vende-camisetas-com-a-cuca-sem-a-permissao-da-globo/

https://canaltech.com.br/memes/o-dia-em-que-a-cuca-deu-inicio-a-uma-nova-guerra-memeal-e-foi-parar-na-justica-95842/

Nenhum comentário:

Postar um comentário