domingo, 9 de dezembro de 2018

O Hades virou Perséfone....

Na 1° Vez que vi um Card Game (Aqueles pirateados mesmo) do Shun de Andrômeda, a 1° Vista me pareceu uma garota. Quando assisti o anime pela 1° vez (No distante ano de 2003) quando vi o Personagem Shun de Andrômeda, me pareceu uma Garota.

Até descobrir (No melhor estilo Ronaldo) que ela era ele. Provavelmente Shun foi o 1° Trap que encaramos ao assistir os desenhos japoneses.

Se você não é um eremita que entrou em um Jejum de Internet, já deve tá sabendo do que aconteceu, (caso seja, vamos explicar).

O 1° Trailer de Os Cavaleiros do Zodíaco, produzido pela Netflix, da qual reconta mais uma vez o início da saga (que foi uma febre no Brasil nos anos 1990), vai estrear ano que vem, e vem com mudanças.
  • Eles não carregam mais as Caixas de Pandora (Mesmo visualizando-a no Trailer), da qual repousam as Armaduras, foram substituídos por Pingentes (Semelhante ao que aconteceu no Ômega (Cloth Stones) e na Lenda do Santuário);
  • O Cassius, aprendiz de Shaina, foi para o lado negro da força. Cassius sendo um Cavaleiro Negro me lembrou uma das tirinhas do Zodíaco (Me pergunto se eles leram essa tirinha para colocar o gigante como um dos Cavaleiros negro);
Créditos: Tirinhas do Zodíaco
  • E aquela que vez os fans mais conservadores de CDZ descerem das tamancas e dizer que a Netflix está esquerdizando (Sim, tem isso), o Shun agora é uma mulher.
Shaun de Andrômeda.

Os 5 Bronzes Boys da série clássica, Shun é o mais emotivo, o mais delicado. Evita ao máximo a violência, não lhe agrada a ideia de ferir ninguém.

Sua constelação Protetora é Andrômeda, uma mulher. Sua 1ª armadura no anime inclusive tem seios, e ainda é de coloração rosa. Obviamente, jogado na cultura ocidental, tornou-se motivo de chacota homofóbica. Um garoto dos anos 90 que gostasse do Shun quando criança poderia ser alvo fácil de piadas na escola. bichinha, mulherzinha, viadinho, os clássicos apelidos da 5° Série. Shun SEMPRE sobrava para alguma garota que gostava de brinca de CDZ.

E a lendária polêmica cena na casa de Libra, era um argumento a mais na zoeira de que Shun cortava para outro lado.

Imaginem ela como a Esmeralda, só de cabelos Verdes. Créditos: Netflix.
Estamos em 2018 e todos os requentamentos de clássicos vieram com mudanças que incomodaram suas respectivas fanbases:
  • A She-Ra não é mais sexualizada; 
  • O Popeye planta espinafre orgânico, e seu cachimbo foi trocado por um apito; 
  • Os Thunder Cats são infantis;
  • O Cebolinha não picha mais as paredes do bairro do Limoeiro com bullying contra sua vizinha;
  • E agora o Shun e Shaun.
De fato as séries antigas não são mais adequadas ao pensamento atual. Eugene Son, o roteirista da nova série, assumiu no Twitter que ele foi o responsável pela mudança de sexo do personagem.
“Hoje o mundo mudou. Homens e mulheres trabalham lado a lado. Estamos já acostumados a isso. Certo ou errado, as pessoas poderiam interpretar um time 100% masculino como uma mensagem de nossa parte.“
explicou Eugene. Até aí tudo bem, certíssimo. Porém a coisa desanda na hora de explicar a decisão.
“Todo mundo concorda (que Andrômeda) é um ótimo personagem. Quanto mais desenvolvíamos (a ideia da mudança), mais víamos potencial. Uma ótima personagem com um ótimo visual. O conceito da Andrômeda não mudaria. Ela usa suas correntes para se defender, e defender seus amigos. Isso ela aprendeu com seu irmão protetor que a ensinou como lutar“. 
E um Reboot, tudo bem mudar caracteristicas de alguns personagens (eu particularmente gostei dos Cavaleiros negros, sendo que não são clones dos cavaleiros oficiais) contudo, transformar um personagem que a mais de 30 anos está consolidado na cultura Pop, em uma mulher, SIMPLESMENTE por ser sensível, evitar combates e o principal, que armadilhou crianças nos anos 90 e 2000, por ser afeminado e um grave tiro no pé.

A existência do Shun como ele é era justamente um dos diferenciais positivos e inclusivos por si só. Afinal, vivemos numa sociedade enraizada de machismo, e ter um personagem que mostrava que um homem também poderia ter um aparência frágil, chorar e continuar sendo homem era um ganho enorme na quebra de estereótipos – mesmo que o autor nem tenha pretendido isso. Quando os responsáveis pelo novo anime escolhem Shun para se tornar uma mulher, assumem o preconceito em todos os lados. Um personagem efeminado só pode ser mulher, uma personagem mulher tem que ser a delicada.

Tudo bem que na época que Cavaleiros do Zodíaco quando estava sendo escrito/desenhado por Kurumada, o mesmo imaginou que Shun seria uma mulher. Contudo era os anos 80, aonde Shonens de Porradaria tinham como destaque homens brigando com outros homens, uma mulher como protagonista num mangá de porrada seria um tanto estranho.

Não e a 1° vez que um Personagem central de CDZ trocar de Sexo, fizeram o mesmo com Milo de Escorpião em a Lenda do Santuário, contudo os comentários foram menores.

Pode até ser que os roteiristas tenham transformado a nova Shun em uma mulher “badass“, valente e pronta pra porrada, mas isso não torna a escolha menos preguiçosa. O trailer nos revela por exemplo, que as amazonas (ou “mulheres cavaleiro”, como denominou nossa antiga dublagem) continuam a usar máscara, uma submissão imposta na história original. Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega (2012) não emplacou, mas se arriscou mais nesse quesito, com uma personagem do elenco principal que questionava seu uso.

Antes disso, no excelente Lost Canvas (2006, para mim, e outros, o melhor Spin Off dos Cavaleiros de Atena) , também tivemos a Yuzuriha, que dispensava a cobertura de seu rosto. Por que não criar uma personagem assim do zero ou arriscar a mudança de gênero nos outros três do elenco? Por que não transformar em Saintias logo, afinal não sãos a guarda especial que protege Atena? (Tudo bem que é outro Spin Off)

Não, mudar o Shun que é mais fácil.

A nova série animada terá 12 episódios de 30 minutos e conta com o roteiro escrito por Eugene Son. Agora eu fico imaginado quais outras transformações os Cavaleiros da Netflix sofreram. Esmeralda, que no Anime clássico era parecida com Shun, será que ela virou homem, ou quiça um dos Cavaleiros Negros? Afrodite e Misty, viraram mulher? Será que muita coisa foi inspirada em a Lenda do Santuário?

Mesmo com desconfianças dos antigos fans, apenas em 2019 vamos descobrir o resultado.

Fontes.

https://maisdeoitomil.wordpress.com/2018/12/09/shun-agora-e-mulher-o-machismo-por-tras-da-mudanca-feminista/

https://www.jbox.com.br/2018/12/09/shun-a-mulher-cavaleiro-uma-solucao-que-ninguem-queria/

https://www.omelete.com.br/series-tv/os-cavaleiros-do-zodiaco-roteirista-fala-sobre-mudanca-em-shun

https://poltronanerd.com.br/series/roteirista-explica-shun-ser-mulher-na-nova-versao-de-saint-seiya-78296

Nenhum comentário:

Postar um comentário